美咲ちゃんが鯉にえさをMisaki feeding the koi

2008.06.18: 亀清旅館 Kamesei Ryokan

Koi feeding and azaleas

亀清旅館の中庭に大きい鯉は何匹がいます。今朝は若若女将の美咲ちゃんがえさをやりました。ツツジのバックグラウンドで、良い風景でした。子供連れのお客様がいれば、そのお子さん達にえさをよくやってもらっています。子供に楽しい思い出になる。
Kamesei's naka-niwa garden has a pond with several koi in it. This morning, our daughter Misaki fed them. It was so cute, especially with the pretty azalea blossoms in the background.
A lot of times we have guests' children feed the fish for us. The kids really enjoy the experience.

亀清旅館のHPはこちらClick here for Kamesei Ryokan website