姨捨棚田 田植えスターツRice planting season is here

2008.05.19: その他 Miscellaneous

今日、姨捨駅に行きました。棚田を見ると、田植えの準備でお水を払っている田んぼが多かったです。田植えの時期ですね。明日は満月の予定で、話題の「田毎の月」と見るチャンス!
Today I went to Obasute Station. The terraced rice paddies were starting to be filled with water, so the planting will begin soon. These rice paddies are famous for the 'Tagoto-no-tsuki', the moon reflecting in the terraced paddies. Tomorrow is the full moon -- the perfect chance to see the reflections!





コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です