千葉から杏の里に From Chiba for the Apricot Blossoms

2008.04.08: 季節 Seasons

Yoga & Anzu

千葉間からこのヨガのグループがあんずの里を見に来ました。今朝は天気は雨だったけれども、遠くから態々来ましたので私が連れて行きました。一昨日に見た時より多少咲いていました。週末(12日当り)が満開ではないか。
This group of yoga practioners came all the way from Chiba Prefecture to see the apricot blossoms. So even though it was raining, I drove them to Anzu no Sato (Apricot Homeland) to see them. The blossoms were coming out a bit more than when I saw them 2 days ago. I think the peak will be this weekend, around Saturday the 12th.
亀清旅館のHPはこちらClick here for Kamesei Ryokan webiste.



雨のあんず


Kamesei Ryokan Turned into a Ninjutsu Dojo亀清旅館が忍術道場に?

2008.04.08: 亀清旅館 Kamesei Ryokan

Learning Ninjutsu

Thanks to the inspiration of a Ms. Wain and her beau from Denmark, Kamesei Ryokan's lobby turned into a ninja dojo this afternoon. They had mentioned wanting to go to see Togakushi's ninjas, and were disppointed when I told them they were still closed for the winter. But then I remembered that I had met a real-life Togakushi-School ninja last month. I gave him a call, and Miyashita-sensei came and taught an authentic ninja lesson for us. You, too, can train with him -- just contact us and we'll set it up!
デンマークから来た二人は忍者に興味があった。私が最近に知り合った戸隠流忍者の宮下先生を呼んでみました。亀清のロビーでお出かけ忍者体験コースをやってくれました。本格的で感動しました!興味のある方はどうぞ、ご連絡を下さい。



Spritually centering ourselves


Learning the characteristics of the ninja katana


the real deal


Bettina was ready with her ninja socks (?)