布引観音

2006.06.10: 長野に来る理由 Reasons to Come to Nagano

Nunobiki Temple

温泉から千曲川の上流を上がって、車で30分ぐらいな所に布引観音がある。「牛に引かれて善光寺へ」の伝説の中の牛で引かれた場所です。近くの穴が善光寺とつないでいると言われて、善光寺で火事があった時にこの穴から煙が出たという話もあります。不思議な岩や面白い手彫りトンネルがあって、お寺が京都の清水寺の様に柱の上に出来て、とにかく是非行ってみるべきな所です。

30 mins. by car upriver from our town is Nunobiki Kannon temple, the location of several legends involving Zenkoji Temple in Nagano City. Fascinating architecture, amazing rock formations, hand-dug tunnels - a must see!