北海道から。遠いね！
沖縄まで。もっと遠いや！
自転車で。すごい！
エコと健康で。水のボットルは内分泌かく乱物質を防ぐ為にプラスチックじゃなくて、アルミにしている。（そこまでか？！）
尚且つ、ベジタリアンで。（飛蝗はOKらしい。良かったね、信州！）
BEE Japan 2009は今、千曲市を通っています。地元の千曲サイクリングクラブは合流して、今日はさらしな神社で交流会、明日は軽井沢まで見送り。私も一緒に走りたいね！残念ながら、宿の方が忙しすぎて・・・ でも、取り敢えず、ライダーの皆に温泉を提供しておきました。
BEEの皆さんは千曲市、戸倉上山田温泉が良い思いでになったでしょうか？これからも頑張ってください。応援していま～す！
From Hokkaido. That's a long way!
To Okinawa. That's even further!
By bicycle. Now we're talking!
Green and Healthy. Even their water bottles are aluminum i/o plastic to cut down on endocrine disruptors. (?!)
And ... Vegetarian. (They say at least grasshoppers are okay. Phew, they'll be able to survive here in Nagano then.)
Who / What is this? It's the BEE Japan 2009 tour, and they are in Chikuma City today. Our local Chikuma Cycling Club hosted a get-together at Sarashina Shrine today, and will accompany the BEE riders to Karuizawa tomorrow. I really wish I could ride along, but things are too busy here at the inn. At least we here at Kamesei were able to provide an onsen bath for the riders.
Good luck on the ride to Karuizawa, and keep up the great effort. We're cheering for you!
Click here for the website BEE Japan 2009のHPはこちら
And click here for the website of CCCのHPはこちら
交流会＠さらしな神社
