今回の千曲市議会便りの「市民の声」は何とこの市民の声でした。以前にこのブログで文書を載せましたので宜しければご覧になってください。なぜか、千曲市の初めての英語観光パンフのタイミングが間違われました。実は最新の情報では今年の2月末まで出来上がる予定です。あまり自慢したくないけれども、パンフの内容は主に私が書きました。お楽しみに。
The latest issue of Chikuma City Council's report features a "Citizen's Voice" corner. This time around, the citizen is ... me! A previous entry contains a summary of what I wrote. Somehow, the dates on our city's first English travel guide got mistaken in the article. Newest info is that it will be released at the end of February 2009. I don't mean to brag, but the majority of the contents was written by yours truly.
市民の声の内容はここClick here for a summary of my essay.