霧ヶ峰のニッコウキスゲをやっと見れた!Yellow Day Lilies of Kirigamine

2008.07.21: 長野に来る理由 Reasons to Come to Nagano

Andy君と霧ヶ峰のニッコウキスゲ

長野に来てから霧ヶ峰のニッコウキスゲの写真を良く見ました。真緑の野原で目が見れる限りで黄色花がずっと。。。でも、一度も行った事が無く。
そして、見てきたお客様に「今は満開だ!」と言われて、今日は家族でドライブで思い切って行って来ました。そうすると、写真通り、ニッコウキスゲがうんと綺麗でした。
Ever since I moved to Nagano, I'd seen pictures of the yellow day lilies of Kirigamine. It seemed like some sort of dreamscape: waves of bright yellow flowers against the rolling hills of the Kirigamine highlands. I'd always wanted to go, and then some of our guests who had stopped there on their way to Kamesei mentioned the flowers were in full bloom. So today, we grabbed the kids and hopped in our car for a drive. And I can truly say that seeing the day lilies in person is as magical or more than in pictures.

亀清旅館のHPはこちらClick here for Kamesei Ryokan website

霧ヶ峰のHP Website for Kirigamine

お勧めの休憩スポット:ころぼっくるひゅってCute shop to stop for a hot chocolate: Hutte Korobokkuru

車山スカイパークKurumayama Sky Park Chair Lift



Andy ringing Kirigamine's symbol


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です