今日のお客さんでアルジェリアへ引越しする方の送別会が行われました。記念のケーキを頼まれたので温泉のケーキ屋さん、ラヴニールに頼みました。何か特別な記念があれば、このようにラヴニールさんのケーキを喜んで提供いたします。
One group of guests that is staying with us tonight is a farewell party for a person who is moving to Algeria. They wanted a special cake for the special occasion, so we ordered one from our town's cake specialist, L'Avenir.
ラヴニールのHP for L'Avenir: www.l-avenir.jp