Director Maeda-san working his silver screen magic
お正月のテレビ朝日「スーパーＪチャンネル」の出演後、最近はテレビ取材が続いています。何とか戸倉上山田温泉及び亀清旅館の良さをＰＲしたい！
次は２月１５日（金）夜７時から 長野県限定
ＮＨＫ長野の「知る信」と言う番組で年一度の温泉特集。
ディレクターの前田さんが戸倉上山田温泉のお湯と、そして友人のＰｅｔｅｒさんに手伝って作っている長野県の温泉の英語の本の紹介の予定です。番組のテーマは「温泉の良い話」だそうです。長野県の温泉は沢山の良い話がありますのでディレクターの前田さんの技術で楽しい番組になりそう。
スタジオで以前に亀清旅館にお越しになった信州出身の俳優 峰 竜太さんと私が憧れている温泉エッセイストとビジットジャパン大使 山崎 まゆみさん。
良かったら、ご覧になって下さい。
Ever since TV Asahi came and did a show on Kamesei Ryokan over the New Years Holiday, we have been busy with TV crews. It's a great chance to promote our inn and our onsen town Togura-Kamiyamada!
Next up is a show called "Shiru-Shin" produced by NHK's Nagano branch. It will be broadcasted on Friday February 15th from 7pm, and will only be shown in Nagano Prefecture. Apparently it will be a 1-hour special about Nagano's onsens, and will include a feature on our inn and Togura-Kamiyamada. My work helping buddy Peter Ninnes on his "Nagano Top 100 Day-Use Onsens" will also be shown.
The show's theme is "Happy Onsen Stories". I am looking forward to watching it, as I know Nagano's onsens are full of great stories. I'm sure director Maeda-san will make the Kamesei Ryokan part of the show interesting. And in the studio will be two guests who have been to Kamesei, Nagano-born actor Ryuta Mine and Onsen Essayist and Visit Japan Ambassador Mayumi Yamazaki.
