Japanese Spice Bush in Bloom
亀清旅館の新しい貸切露天「しなの風呂」の庭が紅葉してきました。去年のこの頃に出来たので、紅葉見風呂として初めての秋となります。
今はダンコウバイが見頃です。葉っぱが真っ黄色になりました。
庭師の岡田さんのデザインで、次から次へ、さまざまな色に紅葉しています。
是非、この機会で亀清旅館の新しい貸切露天風呂に入ってみてください。
Kamesei Ryokan's new outdoor family onsen bath, "Shinano-Buro", is celebrating its first full autumn since completion. The various plants and trees that our gardener, Okada-san, planted are turning brilliant shades of yellow and orange.
Right now, the Lindera obtusiloba (Japanese spice bush) is putting on a golden show.
This is a great chance to enjoy fall foliage while soaking in our new onsen bath!
