Comical Climbing Turtle
外の温度が急に夏の様になってきまして、そのお蔭かどうか分かりませんが、亀清旅館の中庭の池に住んでいる亀２匹は冬眠からしっかり出て、あちらこちらに遊んでいます。一匹は置物の亀の上にも上った!
亀清の看板動物ですのでお越しになれば中庭で探してみてください。
Temperatures outside have climbed to summer-like highs. I'm not sure if that's the reason or not, but the 2 turtles that live in Kamesei Ryokan's koi pond have definitely come out of hibernation and are playing all over our naka-niwa garden.
One of the turtles even climbed up on the little turtle figurine we have by the pond!
If you come to Kamesei, try seeing if you can find one of the turtles in the pond.
